I have gotten a lot of these messages, so I'll just post. The day count and your quest completion count are off by one. When it says you are at 21 days completion, the daily tracker is only at 20. So just do it an extra day, and you'll be fine.

Penned by my hand on the 15th of Bellum, in the year 94 AM.